ГлавнаяСтатьиГлавшколаМузыка реп
Разделы статей

Музыка реп

6 сентября 2016 - Сергей Пимчев
Музыка реп
Наш коллега из Варшавы, учитель русского языка Михал Варых интересуется:
"У меня вопрос насчет слова "реперный": Мы перестали заключать договора с иностранцами. Мы понимали, что когда поправки в закон приняли, риски возросли, появилось реперное слово «общественное мнение» - а изучаешь ты его или формируешь, оказывается неважным», - говорит Гражданкин.
Что оно в данном контексте может означать, поскольку, как правило, оно сочетается со словом точка и употребляется в языке геодезистов. Подумал еще, что оно как-то может быть связано с музыкой реп, но в данном контексте вряд ли...".

С удовольствием готов прокомментировать вопрос Михала.
Михал, понимаю всю закономерность твоего вопроса и с удовольствием принял бы твою версию по поводу "музыки реп". Это слово стало популярным, по моим наблюдениям, в 90-е годы, главным образом, в среде психологов и педагогов-методологов. В той лексике имелось в виду именно опорная точка - опорная точка для мысли, для рассуждения. Нечто вроде перекрёстка для путешественника или станции на пути. Потом это слово распространилось. Смысл особенно, как я понимаю, не исказился, да, собственно говоря, искажаться особенно нечему, всё просто. Единственное - происходит засорение языка, в котором всегда можно найти собственный аналог (говоря, опять же, по-русски - образец). Реперный - опорное или поворотное место, зарубка, указатель, памятка (или, по-латински, "момент").
Слово-замену найти можно, но освободиться от склонности засорения языка, оказывается, очень непросто. Сейчас у нас нередко можно наблюдать, как некоторые "продвинутые" чиновники или профессора, выступая публично (у себя дома на кухне они вряд ли так поступают), вместо обычных русских слов, причём использовав их для аудитории, уже назвав, почему-то, вероятно, для большей убедительности (с их точки зрения), произносят английский перевод, будто для нас первоначально родным языком был английский. Как для русских дворян 18-19 веков - немецкий и французский, на которых они говорили лучше, чем по-русски, а русскому учились позже - фактически на базе освоенного иностранного языка. Например, Пушкин сначала говорил по-французски. Не случайно, у писателей 19 века (Толстой, Герцен и другие) в текстах очень часты вкрапления и целые предложения по-немецки и по-французски. Так говорили, так писали.
С той поры в России два раза поменялся общественный строй, но общественные привычки - остались.
Музыка реп!

Похожие статьи:

Cui prodest? Педагогическая политологияВеликий и могучий нуждается в нашей помощи

НовостиАх, Александр Сергеевич!

В царской ложеГалина Михеева. Сокровенное слово о Главном

Парта. Воспитание в обществе и школеКаждой деревне - по своему государству!

ГлавшколаЧепуху "мелят" или "молят"?

Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Последние вопросы FAQ
Неизвестный человек спрашивает: "Добрый день, подскажите, если не сложно , где лучше обучиться или найти информацию по системному...
  19 декабря 2016Подробнее...
Павел Кац спрашивает: "Здравствуйте, уважаемый Сергей Петрович! Я занимаюсь увековечением памяти людей, оставивших след в истории нашей...
  22 ноября 2016Подробнее...
Михал Варых, наш коллега из Варшавы, задаёт вопрос: "Сергей, у меня к тебе вопрос. Кто такие "политики Садового кольца"? Ты встречал...
  14 октября 2016Подробнее...
Извините, ещё вопрос. Как вы оформляете публикации?
  22 февраля 2015Подробнее...
Добрый день! Как познакомиться с содержанием выполненных вами многочисленных проектов? Меня, например, интересует проект "Учитель года...
  22 февраля 2015Подробнее...
Рейтинг пользователей
Сергей Пимчев
+343
Самый длинный статус из всех что существуют в этом прекрасном мире
Вера Балакирева
+10
Галина Михеева
0
Marina
0
Vikadrems
0
geografinya
0
Поддержка
Если Вы считаете наш проект открытого информационного портала полезным,
просим поддержать наш проект переводом суммы в размере 50руб.
Деньги необходимы для оплаты хостинга, работ по продвижению сайта,
а также оплаты работы модераторов.
      Из суммы перевода вычитается комиссия:
0,5% за перевод из кошелька ЯндексДеньги;
2% за перевод с карты Visa или MasterCard.