На Гжельской земле, в Речицкой школе, впервые звучала настоящая польская речь. Директор Интеграционной гимназии № 22 г. Варшавы Лилла Фота-Гедз (Lilla Fota-Giedz) и учитель русского языка Михал Варых (Michał Warych) приехали в январе 2016 г., чтобы встретиться с российскими педагогами и школьниками: самим глубже понять русскую культуру и познакомить нас с Польшей — той Польшей, которую мы знаем по художественным фильмам и литературе. "Педагогический саммит Россия — Польша" — так назвали эту встречу — стал площадкой для совместной работы и общения. Мы очень хотели, чтобы наши гости смогли за очень краткое пребывания в Речицах наиболее полно почувствовать Россию и в то же время — позволили нам ощутить дух Польши. Михал вместе с Лиллой предложили вниманию гжельских школьников и педагогов урок польского языка — первый урок польского языка в нашей жизни.
Да, современные гаджеты мгновенно и практически правильно переведут фразу с любого языка на любой и обратно. Некоторые "предсказатели" увлекаются и утверждают, что в скором времени учить иностранные языки необходимость отпадёт. Но подобные "пророчества" уже не раз слышали! Сколько раз в истории "умирала" культура! Но — люди не могут жить без людей. Именно: жить. "Wie viele Sprachen du sprichst, sooftmal bist du Mensch", — писал Гёте: "Сколько языков ты знаешь, столько жизней ты проживаешь".
Пусть это был только один час. Но он стал часом — открытия. Разве не в этом заключается главная педагогическая цель?
Польша — славянская страна, наш сосед — стала ближе, понятнее. И главное — человечнее, потому что общались люди с людьми, и это не заменит никакое художественное кино.
Надеемся, что наши польские коллеги и друзья и Россию сделают ближе для школьников и педагогов варшавской гимназии.
Похожие статьи:
Новости → Золотой запас Гжели и России
Новости → Ступить на тропу. Гжельскую. Экологическую
В царской ложе → Наталия Гребенникова. Птицей над Гжелью
Новости → Школа - дом, где встречаются сердца
Проехаться по России. Образовательные путешествия → Гжельская экологическая тропа