Когда мне попадаются (специально не смотрю, т.е. не смотрю специально) нынешние (не могу сказать "современные") продукты (ассоциаций не надо!) театрального и киношного творчества, сделанные "по мотивам" классики, я дивлюсь. Зачем выпендриваться так дёшево? Я понимаю ваш уровень наравне с плинтусом, но зачем же его демонстрировать на весь мир? Это скрывать надо, прятать, а не показывать.
И недавнее протестное письмо "мастеров культуры" Президенту страны с поддержкой г-на Калягина остановить процесс отрезвления нашей культуры, отряхивания её от пошлости… То есть им не понравилось, что кто-то пытается восстановить в нашей культуре подлинные исторические и культурные ценности. Так вот, по этому поводу и протестное письмо. Спорить с ними нет желания, они свою остановку проехали. На простом примере хочу наглядно показать, как по-настоящему творчески, талантливо прочитывается классика.
1. Посмотрите фильм Владимира Басова "Метель" (1964) по одноимённой повести Пушкина:
https://ok.ru/video/834302577196
2. Перечитайте саму повесть Пушкина.
3. Сравните фильм и повесть.